INFORMATION

Sources officielles

• Bercy Infos Entreprises
• BPI France Création
• Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) : mise en conformité avec le RGPD.
• Entreprendre: site officiel de d’information et de démarches administratives pour les entreprises
• Guichet unique: guichet électronique des formalités des entreprises (création, modification et cessation d’activité)
• Infogreffe: information légale des entreprises
• Institut national de la protection intellectuelle (INPI)
• Légifrance: service public de la diffusion du droit
• Portail de l’auto-entrepreneur (URSSAF)
• Portail des douanes : déclaration européenne de services (DES)
• Répertoire SIRENE : pour obtenir un avis de situation
• Sécurité sociale des indépendants
• Service des impôts des entreprises (SIE)
• URSSAF Indépendants

Financement

• Fonds interprofessionnel de formation des professionnels libéraux (FIF PL) : financement de la formation professionnelle continue des professionnels libéraux
• Mon compte formation (CPF)

Formation continue

• BPIfrance Université : formations en ligne gratuites pour les entrepreneurs
• Edvenn : formations certifiantes en traduction, traduction spécialisée et rédaction technique
• EdX et Coursera (en) : cours en ligne d’universités prestigieuses
• France Université Numérique
• Formations SFT : catalogue SFT Services
• Formation continue ISIT
• Les recettes du traducteur : chaîne YouTube proposant de nombreuses vidéos pratiques enregistrées par Sara Freitas
• Magistrad : école canadienne de perfectionnement en traduction
• My MOOC
• Open Classrooms
• Recherche de formations en France : Orientation-pour-tous.fr, Diplomeo.com
• ProZ Training (en) : formations en ligne proposées via la plateforme ProZ
• RWS (Trados) Events & Webinars (en) : webinaires et évènements gratuits
• Trados : formations Trados tous niveaux par Alessia Vonau
• TranslaStars (en) : formation continue dans le domaine de la traduction
• Udemy (en) : vaste offre de MOOC en anglais
• Webinaires MemoQ

Universités

• Master européen en traduction (EMT) : réseau de programmes de master en traduction dans les pays de l'Union européenne

Blogs

• Le blog des Tradupreneurs
• Le blogue du monde de la traduction - Edvenn
• Le coin des entrepreneurs
• Les recettes du traducteur - Sara Freitas
• Marketing Tips for Translators - Tess Whitty (en)
• MasterTSM@Lille - blog du Master de traduction de l'Université de Lille
• The Savvy Newcomer - ATA (en)
• The Toolbox Journal (en)
• Training for Translators - Corinne McKay (en)
  

Presse

• L’Express Entrepreneurs
• Les Echos Solutions

Revues

• Traduire : revue française de la traduction. Numéros thématiques sur les spécialités de la traduction
• Multilingual : information sur la technologie dans l’industrie des langues (en)
• Palimpsestes : revue consacrée à l'étude des problèmes théoriques et pratiques de la traduction.

Forums

• Forum de Traduction : forum d'entraide pour traducteurs professionnels
• Forum ProZ (en)
• Forums SFT
• Forums Translators Cafe (en)
• Tradicord : serveur Discord des traducteurs francophones

Groupes de discussion en français

• Groupe des traducteurs et agences de traduction (LinkedIn)
• Traducteurs et interprètes (Facebook)
• Traducteurs en France URSSAF/AGESSA (Facebook)

Profession

• Études de la SFT sur les pratiques professionnelles
• Fiche secteur 743 – Traduction et interprétation (Ésane/INSEE)
• Fiche métier ROME E1108 (Pôle-Emploi)
  
• Statistiques de l'Union nationale des associations agréées (comptabilité des traducteurs/interprètes) 

Sociétés d’étude de marché

• CSA Research : études de marché payantes, mais extraits publiés sur le site et réseaux sociaux
• Nimdzi : recherche pour le secteur des services linguistiques
• Slator : consulter les news, le blog et le podcast

Tarifs

• Études de la SFT sur les pratiques professionnelles : tarifs moyens par combinaison de langues et type de clients
• Tarifs moyens par combinaison de langues : Translator's Cafe et ProZ
• Taux horaires moyens : Malt

• Bibliothèque de téléchargements Tradupreneurs : Modèles de documents à télécharger gratuitement
• Calculateur de charges sociales pour la microentreprise (BPI France Création)
• CalPro France : calculateur de tarif et outil d’analyse de l’activité du traducteur (ASETRAD/SFT)
• Comparateur de statuts juridiques (URSSAF)
• Simulateurs de revenus Mon-entreprise.fr (URSSAF)