LES FORMULES CONSEIL DE
Gaële Gagné
« Traductrice, formatrice et consultante depuis plus de 20 ans, je mets ma connaissance du métier, de notre secteur d’activité et de l’entrepreneuriat à votre service pour vous donner les moyens et l’envie de développer votre activité professionnelle. »
Exercer la traduction ou l’interprétation à son propre compte n’est pas de tout repos.
La charge mentale est importante, les choix incertains et les décisions pas toujours faciles à prendre. Surtout quand on entreprend en solo.
Vous avez besoin d’un regard extérieur et d’une assistance ponctuelle pour répondre aux questions qui tournent en boucle dans votre tête et celles que vous devriez vous poser pour réussir et vous épanouir dans l’exercice de votre métier.
Les formules conseil de Tradupreneurs vous permettent d’avancer avec un accompagnement individuel, adapté à votre activité professionnelle et votre contexte personnel.
Selon votre besoin, vous pouvez réserver une consultation ponctuelle (Célérité), un forfait souple (Liberté), une aide à la prospection (Pérennité) ou un accompagnement structurant (Sérénité).
Quelle est votre situation ?
« J'ai une question à poser ou un point précis à débloquer. »
Choisissez la Formule Célérité
Une consultation individuelle d’une heure en visio pour une réponse ciblée.
🎯 Pour vous, si vous avez une question précise et souhaitez obtenir une réponse ou un éclairage fiable, rapidement, sans vous lancer dans un accompagnement.
« Je veux aborder plusieurs sujets, à mon rythme. »
Choisissez la Formule Liberté
Un accompagnement souple. Sans parcours imposé.
🎯 Pour vous, si vous avez besoin d’une ressource fiable, accessible à la demande, pour aborder différentes thématiques entrepreneuriales et d’un regard extérieur sur votre activité.
« Je cherche des nouveaux clients. »
Choisissez la Formule Pérennité
Un cadre clair pour passer à l’action et améliorer l’efficacité de vos démarches commerciales.
🎯 Pour vous, si vous avez besoin d’un coup de pouce, ou de main, pour (re)lancer votre prospection.
« J'ai besoin d'une feuille de route et d'un suivi étape par étape. »
Choisissez la Formule Sérenité
Un accompagnement structurant pour poser ou renforcer les fondations de votre entreprise.
🎯 Pour vous, si vous souhaitez démarrer sur de bonnes bases, revoir votre organisation ou votre positionnement, en anticipant les questions à traiter, sans rien oublier.
Vous hésitez ?
Prenez rendez-vous pour un appel découverte gratuit de 15 minutes.
Nous pourrons ainsi faire connaissance et étudier ensemble vos besoins avant que vous vous engagiez.
4 formules d’accompagnement au choix
FORMULE CÉLÉRITÉ
1 h de consultation à la demande
Aborder et débloquer rapidement un point précis.
120 € TTC
100 € HT + 20 % TVA
Paiement comptant à la réservation
- Problématique(s) : sujet libre au choix.
- Format : échange d’une heure en visio.
- Inclus : mail récapitulatif de la solution proposée et des ressources citées.
- Non inclus : plan stratégique, création ou relecture de documents, action commerciale.
FORMULE LIBERTÉ
Forfait 5 h de consultation
Traiter différents sujets, sans parcours imposé.
540 € TTC
450 € HT + 20 % TVA
Paiement possible en 2 fois
- Problématique(s) : sujet libre, à préciser à la réservation de chaque consultation.
- Format : 5 rendez-vous d’une heure en visio, à utiliser sur une période de 12 mois.
- Inclus : 5 consultations individuelles à tarif réduit, avec mails de suivi.
- Non inclus : stratégie et actions commerciales (opter pour la formule Pérennité).
FORMULE PÉRENNITÉ
Aide à la prospection
Élaborer et lancer une stratégie de prospection efficace.
780 € TTC
650 € HT + 20 % TVA
Paiement possible en 2 ou 3 fois
- Problématique(s) : développement commercial.
- Format : 4 rendez-vous d’une heure en 6 à 8 semaines.
- Inclus : diagnostic, ciblage, planification et exécution d’une campagne de prospection.
- Non inclus : liste de prospects à démarcher, prises de contact en votre nom, garantie de résultats.
FORMULE SÉRÉNITÉ
Accompagnement structurant
(Re)structurer méthodiquement votre activité.
1080 € TTC
900 € HT + 20 % TVA
Paiement possible en 2 ou 3 fois
- Problématique(s) : création d’entreprise, organisation, positionnement et transformation.
- Format : 6 rendez-vous d’une heure en 8 à 12 semaines.
- Inclus : suivi d’un projet de lancement, de restructuration ou de transformation.
- Non inclus : formation ou certification professionnelle, accompagnement commercial (choisir la formule Pérennité dans ce cas), expertise comptable ou juridique.
Déroulé de l’accompagnement Pérennité
4 rendez-vous d’une heure en visio répartis sur une période de 6 à 8 semaines. Entre chaque séance, je prépare et vous envoie des livrables (documents) à relire et compléter ou valider, avant de passer à la suite.
❶
BILAN/OBJECTIFS
Étude de marché
Profil du client idéal
❷
PLANIFICATION
Sources de leads
Critères de qualification
Base de prospection
❸
EXÉCUTION
Canaux et techniques
Séquence de messages
Conseils prise de contact
❹
SUIVI
Indicateurs
Fichier de suivi
Déroulé de l’accompagnement Sérénité
6 rendez-vous d’une heure en visio répartis sur une période de 8 à 12 semaines. Entre chaque séance, je vous envoie des documents et des ressources à consulter pour préparer la suite.
❶
OBJECTIF(S)
Diagnostic
Piliers de votre entreprise
❷
MARKETING 1
Étude de marché
Client idéal
❸
MARKETING 2
Offres
Tarification
Communication
❹
GESTION 1
Forme juridique
Démarches
❺
GESTION 2
Facturation
Compta
Obligations
❻
SUIVI
Feuille de route
Comparatif
| Formule | Description | Objectif | Format | Prix |
|---|---|---|---|---|
| Célérité | 1 h de consultation à la demande | Aborder et débloquer rapidement un point précis. | 1 rendez-vous d’une heure + mail récapitulatif | 100 € HT 120 € TTC |
| Liberté | Forfait 5 h de consultation | Traiter différents sujets, sans parcours imposé. | 5 rendez-vous d’une heure sur 12 mois + mails récapitulatifs | 450 € HT 540 € TTC |
| Pérennité | Aide à la prospection | Élaborer et lancer une stratégie de prospection efficace. | 4 rendez-vous d’une heure sur 6 à 8 semaines + livrables | 650 € HT 780 € TTC |
| Sérénité | Accompagnement structurant | (Re)structurer méthodiquement votre activité. | 6 rendez-vous d’une heure sur 8 à 12 semaines + livrables | 900 € HT 1 080 € TTC |
Chaque formule comprend, en plus des rendez-vous, un travail de préparation et des livrables écrits.
Avant de vous engager, lisez attentivement les Conditions générales de vente. Vous devrez les approuver avant de procéder au règlement de la formule choisie. Il vous faudra également répondre à un bref questionnaire en préparation du premier entretien.
Vous hésitez encore ?
Prenez rendez-vous pour un appel découverte gratuit de 15 minutes.
Vous pourrez m’en dire plus sur votre situation afin que je vous aide à choisir la meilleure formule d’accompagnement.
Le principe
CONTACT DIRECT
Le service de conseil de Tradupreneurs vise à vous accompagner de manière personnalisée, au plus près de la réalité de votre activité. Vous posez les questions qui vous préoccupent et définissez une stratégie adaptée à votre situation. Les échanges se font en visioconférence ou par téléphone, selon votre préférence et vos disponibilités.
ÉCOUTE BIENVEILLANTE
Avant de devenir traductrice, Gaële a formé et accompagné des centaines d’entrepreneurs dans la création et le développement de leur activité. En plus de cette expérience solide, elle partage sa vision optimiste du secteur de la traduction pour vous aider à trouver votre place et les moyens de vous épanouir dans un secteur d’activité en pleine mutation.
CONSEILS PRATIQUES
Pas d’exposés théoriques, mais un dialogue et une approche ancrés dans la réalité, qui ont fait leurs preuves pour vous aider à investir la dimension entrepreneuriale de votre activité. Outils, astuces et retour d’expérience : rien que du concret, pour vous faire gagner un temps précieux.
Déroulement
Comment ça se passe, concrètement ?
Le processus d’achat et le déroulement de votre accompagnement sont simplifiés au maximum pour vous offrir un maximum de souplesse :
❶
Vous choisissez l’option adaptée à votre objectif.
❷
Vous réglez votre formule selon les modalités de paiement qui vous conviennent.
❸
Vous répondez à quelques questions pour préciser vos attentes.
❹
Nous fixons les rendez-vous ensemble, selon nos disponibilités.
❺
Vous repartez avec des conseils ciblés, des outils adaptés et une direction claire.
Témoignages
⭑⭑⭑⭑⭑
Marie-Aude Tardivo, Traductrice adaptatrice spécialisée en sous-titrage & voice over
« Je suis très reconnaissante à Gaële pour sa disponibilité, sa pédagogie, sa finesse d’analyse, son dynamisme et professionnalisme. Ses conseils et son écoute sont précieux et prodigués avec un réel souci d’aide et une grande générosité. Il y a un avant et un après Gaële. Trugarez ! »
⭑⭑⭑⭑⭑
Ursula Teijink, traductrice - Laurus Traduction
« Merci beaucoup pour toutes ces informations et merci aussi pour notre session de lundi dernier. Je me sens plus sereine par rapport au passage à la TVA. »
⭑⭑⭑⭑⭑
Charlotte Boucault, Traductrice autrice
« J’ai connu Gaële lors de la formation “Développer votre activité de traducteur indépendant” dispensée par le centre Edvenn (formation que je recommande). C’est avec grand plaisir que je l’ai sollicité à nouveau, en tant que consultante PME. Comme à l’accoutumée, j’ai été accompagnée de manière très professionnelle : écoute, pédagogie, enthousiasme. Tout est là pour avancer dans la bonne direction grâce à ses services ! »
⭑⭑⭑⭑⭑
Denisa Sedef, Traductrice indépendante - Slovak Me
« Gaële Gagné a démontré ses compétences tant sur le plan professionnel que sur le plan humain : diplômée de l’ÉSIT et membre active de la SFT, c’est une véritable experte dans son domaine qui, en tant que formatrice, bénéficie de ses années d’expérience dans la traduction et le marketing.
Nous avons également pu aborder le côté mompreneuse et parler de l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, ce qui peut être un véritable défi dans l’industrie des langues pour les parents de jeunes enfants !
Gaële est très gentille, ouverte aux autres et équilibrée. Elle m’a donné des conseils précieux et ciblés par rapport à ma situation de traductrice indépendante. Je ne peux que recommander ses services ! »
Comment choisir la bonne formule ?
Partez de votre besoin, pas de votre budget.
- Une question précise à poser, maintenant → Célérité
- Une assistance sur n’importe quel sujet, quand vous voulez → Liberté
- Un unique objectif : la prospection commerciale → Pérennité
- (Re)structurer méthodiquement votre activité → Sérénité
Si vous hésitez, l’appel découverte est fait pour cela. Il m’arrive d’orienter des personnes vers une formule plus courte que celle qu’elles envisageaient : mieux vaut un accompagnement bien calibré qu’un parcours surdimensionné.
Quelle différence entre Liberté et Pérennité ?
Liberté est un forfait souple. Vous choisissez les sujets et le rythme, séance après séance, sans parcours imposé.
Pérennité est un parcours cadré, entièrement consacré à votre prospection : un déroulé en quatre étapes, des livrables à chaque séance et des échéances pour passer à l’action.
Si vous voulez traiter différents points et garder la main, choisissez la formule Liberté. Si vous voulez vous concentrer sur la prospection commerciale : Pérennité.
Quelle différence entre Pérennité et Sérénité ?
Pérennité outille votre prospection. Vous en repartez avec une étude de marché, une liste de sources à consulter pour trouver des clients potentiels, des critères de qualification, une première base de prospects, une séquence de messages de prise de contact et un fichier de suivi de votre prochaine campagne de prospection, prêts à être utilisés.
Sérénité reprend l’ensemble de votre activité : positionnement, offres et tarifs, mais aussi obligations comptables et juridiques, organisation et croissance. La prospection y est abordée, sans aller aussi loin que l’accompagnement de la formule Pérennité.
Si vous savez qui vous êtes et ce que vous vendez, mais qu’il vous faut trouver des clients, optez pour la formule Pérennité. Si c’est le cadre entier qui demande à être posé ou revu : Sérénité.
Quelle différence entre Pérennité et la formation Opération prospection ?
La formule Pérennité est un accompagnement individuel ciblé, axé sur un seul objectif dans votre contexte professionnel. Le travail est fait pour vous et avec vous : les livrables portent sur votre marché, vos cibles, vos messages.
Nos deux programmes de formation Opération prospection sont des parcours collectifs complets, plus approfondis sur le plan pédagogique, avec des supports, des exercices et une dynamique de groupe. Vous apprenez une méthode pour démarcher des agences de traduction ou des clients directs et l’appliquez vous-même.
Si vous voulez comprendre la démarche en profondeur et obtenir des ressources exclusives, comme l’annuaire des agences ou le modèle de proposition commerciale de Tradupreneurs, optez pour la formation.
Si vous voulez avancer maintenant sur votre cas spécifique, choisissez la formule Pérennité.
Je débute ou j'exerce depuis longtemps. Est-ce qu'un accompagnement est pertinent ?
Dans les deux cas, oui : vous bénéficierez toujours du regard extérieur de quelqu’un qui connaît parfaitement votre métier et le marché, mais pas avec la même formule…
En phase de lancement, les questions sont nombreuses et souvent administratives autant que commerciales : la formule Sérénité couvre les deux et évite de multiplier les interlocuteurs.
Après plusieurs années d’exercice, la question n’est presque jamais « comment faire » mais « que changer ». Les consultations individuelles des formules Célérité ou Liberté suffisent souvent à vous aiguiller. Cependant, si votre besoin est un repositionnement complet, la formule Sérénité est la mieux adaptée.
Comment se déroule un accompagnement ?
- Vous choisissez votre formule et réglez la prestation.
- Vous répondez à un court questionnaire préparatoire.
- Nous fixons le ou les rendez-vous selon vos disponibilités.
- Nous échangeons en visio, une heure par séance.
- Vous recevez les livrables prévus pour votre formule.
Le questionnaire préparatoire n’est pas une formalité : c’est lui qui permet d’entrer dans le vif du sujet, dès la première minute, plutôt que de consacrer une demi-séance à un état des lieux.
Que faut-il préparer avant un rendez-vous ?
Vos données et vos chiffres, si vous les avez : informations sur votre marché, offres et tarifs, volume d’activité par catégorie de client ou de service, chiffre d’affaires, etc., et vos questions, même mal formulées. Les mettre au clair fait partie du travail en visio.
Vous n’avez pas besoin d’arriver avec un dossier complet pour que la consultation soit utile, mais je pourrais vous demander de remplir, lire ou valider certains documents pour avancer entre deux rendez-vous.
Est-ce que vous agissez à ma place ?
Non. Mon rôle est de vous aider à définir quoi faire, qui contacter et comment organiser vos démarches pour atteindre votre objectif. Les formalités administratives, l’envoi de messages et le suivi de vos échanges avec vos prospects et clients vous reviennent : c’est votre voix et votre responsabilité.
Aucune formule ne comporte de garantie de résultat. Tout dépend de votre investissement personnel. Ce que je peux vous garantir, c’est une méthode adaptée à votre situation, des pistes de réflexion et des outils que vous saurez utiliser ensuite.
Comment payer une formule ?
Les montants HT et TTC de chaque formule sont affichés sur cette page. La TVA de 20 % s’ajoute au moment du paiement : le prix TTC est celui que vous réglerez effectivement.
Le paiement s’effectue en ligne, par carte bancaire, par Paypal ou par virement SEPA.
Le paiement fractionné est proposé pour 3 des 4 formules, sans frais. Dans ce cas, vous réglez un premier paiement immédiatement et le ou les suivants s’effectueront automatiquement le mois suivant :
| Formule | Comptant | En 2 fois | En 3 fois |
| Célérité | 120 € TTC | N/A | N/A |
| Liberté | 540 € TTC | 2 x 270 € TTC | N/A |
| Pérennité | 780 € TTC | 2 x 390 € TTC | 300 € + 2 x 240 € TTC |
| Sérénité | 1080 € TTC | 2 x 540 € TTC | 3 x 360 € TTC |
Notez que ces prestations de conseil ne sont pas des formations, donc ne sont pas finançables par les dispositifs de financement de la formation professionnelle continue (CPF, OPCO, FAF, FIFPL, etc.). Vous pouvez toutefois déduire cette dépense professionnelle si vous déclarez un bénéfice réel (hors microentreprise).
L'appel découverte est-il obligatoire ?
Non. Les formules Célérité et Liberté peuvent être achetées directement.
Pour Pérennité et Sérénité, je le recommande vivement.
Ce sont des engagements de plusieurs semaines : un échange préalable permet de vérifier que la formule correspond à votre situation, et de reformuler votre objectif si nécessaire.
L’appel découverte est gratuit et sans engagement et vous pouvez réserver un créneau de 15 minutes qui vous convient directement dans mon agenda.
Ne restez pas seul·e…
Prenez le temps d’une consultation ou d’un accompagnement individuel pour faire le point, poser les questions qui vous taraudent, bâtir ou renforcer les fondations de votre entreprise et avancer sereinement dans la voie que vous avez choisie.
Les données que nous vous demandons sont traitées pour vous vous donner accès au service de conseil décrit sur cette page. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et pour exercer vos droits, cliquez ici.
