par Gaële Gagné | 30/01/2012 | Découverte, S'aérer |
La traduction est une discipline intellectuelle exigeant de faire appel à de vastes connaissances et à une grande capacité de concentration. Cependant, à trop rester enfermés dans nos bureaux (mon mari appelle le mien ma « caverne »), nous dilapidons notre bien le plus précieux, notre santé.
par Gaële Gagné | 18/01/2012 | Croissance, Développer, Gérer |
Pourquoi les traducteurs ont-ils si peur de se retrouver face à des clients directs ? N’ayez pas peur, sortez de chez vous et allez visiter un salon professionnel !
par Gaële Gagné | 6/01/2012 | Croissance, Gérer |
Comment gérer le risque de change et éviter d’amputer son chiffre d’affaires de frais bancaires et de commissions de change trop élevés ? Telle est la question à laquelle se propose de répondre ce billet.
par Gaële Gagné | 15/12/2011 | Créer, Croissance, Découverte, Gérer, Lancement, S'aérer |
Lorsque j’ai commencé à envisager une reconversion professionnelle dans la traduction, j’ai cherché des sources d’information pour en savoir plus sur les réalités du métier. Au fil des mois et des années, j’ai ainsi eu l’occasion de lire...